'अत्याचार' शब्द का सही संधि-विच्छेद है –

Explanation

'अति' के अंतिम 'इ' के बाद असमान स्वर 'आ' आने पर 'इ' का 'य्' हो जाता है (यण संधि), इसलिए अति + आचार = अत्याचार।